2016-03-16 | 서일범

经总“唯有通过劳动改革等经济活性化法案,才能缓解青年失业难”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国经营者总协会再次呼吁国会通过劳动改革立法等经济活性化法案。在青年失业率飙升至亚洲金融危机以来最高的12.5%、整体失业率也达到4.9%的情况下,这可谓是恳切呼吁不要再推迟劳动改革。

经总16日发布《关于近期青年失业及就业状况的经营界立场》资料,指出“我国劳动市场陷入严峻局面,是因为世界经济不安等对外因素,加上劳动改革、经济活性化立法迟缓等对内不确定性加重”。Statistics Korea当天发布,2月青年失业率为12.5%。

经总接着指出,“目前我国企业在经营困难加剧的情况下,仍持续努力维持或小幅增加今年的投资和招聘规模”,“但在劳动市场不确定性未消除的情况下,仅靠企业的努力,在解决青年失业等严峻就业问题上必然存在局限”。

经总还再次强调,“经营界一直呼吁为扩大就业需要从根本上改善劳动市场体质并实现经济活性化,但劳动改革法案等长期未能通过国会,包括青年在内迫切希望就业的国民所承受的痛苦已超出可忍受的水平”。/徐日范记者 squiz@sed.co.kr

阅读韩文原文