2016-03-16 | 구경우

消费品出口中坚企业贸易保险优惠扩大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对出口化妆品、食品、婴幼儿及生活用品、服装、医药品等五大消费品的中坚企业,贸易保险优惠将扩大至中小企业水平(100%)。为构建海外流通网,将设立中坚企业专用窗口,相关预算也将增加三倍以上。

据相关部门16日消息,韩国企划财政部与韩国产业通商资源部等相关部门将于24日在忠北五松召开政企联合出口对策会议,发布包含上述内容的“消费品出口活跃化对策”。政府高层人士表示:“将为出口消费品的中坚企业提供海外营销和金融支持,并推出消费品高端化战略。”

出口中坚企业扶持政策源于这样一种认识:仅靠大企业难以阻止出口下滑。以2013年为准,韩国3846家中坚企业的营业收入合计为629万4000亿韩元,超过营业收入排名前三的企业三星集团、SK、现代汽车(584万9000亿韩元)。去年在全球贸易低迷、大企业(-11.1%)和中小企业(-6.6%)出口不振的情况下,中坚企业出口仍增长3.2%。有评价认为,扩大对中坚企业出口的支持,不仅能扩大出口,还能带动岗位创造。

据此,政府计划将消费品相关中坚企业的短期出口投保率(保险金额占保险价值的比率)从目前的97.5%提高至100%。投保率是指因事故等未能收到产品供货款时,贸易保险公社给予补偿的比率。这意味着目前发生事故时中坚企业须自行承担2.5%,今后与中小企业一样可由保险全额解决。对中坚企业而言,可以更大胆地开拓出口。最高为15%的出口商品信用保证金折扣也将扩大至中小企业水平(15~25%),以最大限度减轻金融负担。

出口渠道也将拓宽。将在支持海外流通网构建、投资等的KOTRA“世界冠军”项目中设立中坚企业专用窗口“中坚企业支持通道”。今年为90亿韩元的“世界冠军”预算,明年计划扩大至300亿韩元。中小企业厅也将在上半年内修订中坚企业法,从明年起单独编制“中坚企业出口预算”。

另一方面,将在产业部新设统管各部门出口业务的“贸易合作科”。贸易合作科将与消费品、服务业出口的主管部门韩国农林畜产食品部、韩国海洋水产部、文化体育观光部、中小企业厅等协同开展出口业务。/世宗=具京佑记者 bluesquare@sed.co.kr

阅读韩文原文