2016-03-16 | 김홍길

金“违背国民提名宗旨”,李“装作听懂却又另说一套”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕进入收尾阶段的新世界党(执政党)公推审查结果,新世界党代表金武星与手握公推大刀的公推管理委员长李汉久出现了正面冲突的局面。冲突发生在挽救李在五议员、朱豪英议员等被排除公推(cut off)的非亲朴系现任议员的过程中。金代表召开记者会,逐条反驳称公推结果既违背党章党规,也不符合国民公推的宗旨,但李委员长随即以露骨言辞抨击道:“(和金代表)见面时都已一一说明,当时装作听懂了,后来却(公开召开记者会等)这样搞”,“真是非常上火”。

金代表的记者会,是在非亲朴系中的亲李系李在五、朱豪英议员的反弹出乎意料地强烈的情况下举行的。当天,李议员的支持者约150人在汝矣岛党部强烈抗议称:“自下而上的公推早已不见踪影,只剩下受暴君指使的刽子手挥刀乱舞。”

据此,金代表于当天下午5时在国会召开紧急记者会,对包括李议员选区首尔恩平乙在内的7个地区的单一候选人推荐结果,以及朱议员申请复议的大邱寿城乙被选定为女性优先推荐地区的结果提出异议。金代表解释说:“对7个单一推荐地区、1个优先推荐地区的议决予以保留,第一是因为存在违背党章党规的事项,第二是因为带有违反国民公推制宗旨的‘战略公推’性质。”

这实质上是对李委员长主导的公推结果的正面反驳。有问题的7个单一候选人推荐地区据悉为首尔恩平乙、麻浦甲、松坡乙,大邱东区甲、达城郡,京畿盆唐甲、乙等。恩平乙是亲李系大哥李议员被淘汰的地区。东区甲和盆唐甲则是亲刘承旼系的柳成杰、李宗勋议员被淘汰、将位置让给“真朴”人士前安全行政部长官郑宗燮和前韩国金融监督院院长权赫世的地区。盆唐乙是亲李系的前议员任太熙被淘汰、“真朴”人士全下振议员获得公推的地区。

金代表就李议员表示:“他两度担任党内院内代表,在我们的政权中担任过长官,是在金大中、卢武铉政权时期冲在最前面战斗的代表性人物”,“对一个在我们党内五次获得公推的人,现在却说其与党的认同不符,这是无法理解的部分。”

但李委员长提高嗓门说:“他持续扮演违背党的认同的角色,给国会运营造成了障碍”,“做一次没关系。可有些人是惯犯。那样的事能就这么放着不管吗?总得整理一下吧。”李委员长接着反驳说:“(金代表记者会)内容中,把公管委说得好像违反党章党规、擅自作出决定的部分,完全不是事实”,“该决定是在事务总长、副总长全部参与的情况下一致通过的。”两人围绕公推结果的解释完全相反、针锋相对。

大邱寿城乙仅有朱议员一人申请公推,却被定为女性优先推荐地区,金代表也就此要求公管委复议。金代表称赞朱议员“很好地处理了世越号事故,作为公务员年金改革委员长在完成改革方面发挥了重大作用,作为国会情报委员长在通过反恐法方面发挥了重大作用”,但李委员长说:“(朱议员)在那里(寿城乙选区)不是已经干够了吗”,“想做到四选太过分了。”尤其是李委员长还表示,与把女性推荐地区安排在农村地区或难以当选的地区来做表面功夫相比,战略性地配置在大邱等当选可能性高的地方不是理所当然的吗。其意思是,为照顾女性议员而把她们配置在可当选地区,只能把朱议员排除。

李委员长就金代表对大邱寿城乙的复议要求表示:“公管委内部讨论后决定驳回复议要求。”距记者会不到20分钟就拒绝了复议要求。由于公管委和最高委的构成中主流亲朴系已占绝对优势,实际推翻结果看来很难,但金代表通过记者会公开对公推结果踩了刹车,若公推结果不能有部分改变,预计金代表的领导力也将受到打击。/金洪吉记者 what@sed.co.kr 罗允锡记者 nagija@sed.co.kr

阅读韩文原文