2016-03-16 | 윤경환

买水的人中每5人有1人选气泡水

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着近来人们对减肥的关注升温、在家自制汽水饮料的人增多,苏打水的营业收入已升至整体饮用水营业收入的20%。

乐天玛特16日表示,去年整体饮用水营业收入中,苏打水占19.1%。2013年苏打水占比仅为7.8%,去年经13.9%后快速攀升。从绝对营业收入看,苏打水在2014年和去年分别同比激增145.9%和62.9%。同期矿泉水营业收入仅分别增长8.9%和10.0%。

乐天玛特营销组长边智贤分析称:“苏打水不仅口感清爽,还因不含糖分和热量,被认为有利于减肥和健康”,“近来利用苏打水在家自制冰爽饮料的DIY(Do It Yourself)族增多,也是营业收入增长的原因。”

与此同时,乐天玛特为迎接联合国(UN)确定的22日“世界水日”,将从17日起为期两周举办“爱水企划展”。共28种矿泉水和苏打水将以最高相当于正常价一半的价格销售。“Trevi柠檬(245ml 8瓶·见图)”售价3500韩元,“Perrier细罐柠檬(300ml 6罐)”售价4130韩元,“Pure Life矿泉水(2L)”售价390韩元,“七星Icis 8.0(2L)”售价580韩元。

/尹庆焕记者 ykh22@sed.co.kr

阅读韩文原文