2016-03-16 | 전경석

金弘杰不参选国会议员选举

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

已故前总统金大中的三子金弘杰(见图)表示不参加本届国会议员选举。

金弘杰16日在记者会上表示,“遵照父亲‘比起成为什么,如何生活更重要’的教导,我从未贪图职位”,“无论选区还是比例代表都不参选,只为党履行自己的职责”。

当日,金弘杰还积极为共同民主党紧急对策委员会代表金钟仁的“阳光政策修正与完善论”辩护。

他表示,“2002年的阳光政策与2016年的阳光政策可以有所不同”,“方法论虽有变化,但基本精神与路线不会改变”。

与金弘杰一同被预测将参选的已故前总统金泳三次子、前汝矣岛研究所副所长金贤哲预计将于近期表明立场。

金前副所长的亲近人士当日在与Seoul Economic Daily的通话中表示,“包括比例代表在内,所有可能性都保持开放”,“本周内应会明确表态”。

/全京锡记者

kadak@sed.co.kr

阅读韩文原文