2016-03-16 | 조상인

“将推广预防虐待儿童的手册”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“针对无正当理由未就读义务教育的儿童及长期缺课儿童,我们正在开发并推广确认其下落和儿童安全的操作手册,并通过配置专门负责儿童虐待案件的警察和检察官,强化对受害儿童的保护支援。”

姜恩姬(见图)女性家族部长官15日下午(当地时间)出席在美国纽约举行的第60届联合国妇女地位委员会(UN CSW)年度大会,如此表明韩国政府为根除儿童虐待而强力推进政策的意志。在全球156个国家政府首席代表出席、以“根除暴力”为主题的当天发言环节,姜长官强调“韩国政府已将性暴力与家庭暴力界定为‘四大恶’,并集中政策力量加以根除”,并与国际社会分享了此前的成果:“性暴力未破案率从2012年的15.5%降至去年的3.6%,家庭暴力再犯率也从32.3%大幅降至4.9%。”

此外,姜长官表示:“还将扩大实施旨在提升对儿童人权的敏感度及儿童权利的父母教育”,“大韩民国政府认识到,防止侵害妇女、儿童人权的暴力从一开始就不发生比什么都重要,将持续努力推进预防和社会认知改善。”

/记者赵祥仁 ccsi@sed.co.kr

阅读韩文原文