2016-03-15 | 나윤석

李在五、陈永、柳成杰等非亲朴人士大批落选提名

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

五届议员李在五及亲刘承旼系议员等非朴派在新世界党提名中大批落选。“出言不逊风波”的当事人、亲朴核心议员Yoon Sang-hyun也被突然淘汰,而被认为可能落选的前院内代表刘承旼,其提名公布再次被搁置。

新世界党提名管理委员会15日下午公布了以上述内容为核心的第七批初选选区及单一推荐、优先推荐选区审查结果。

随着当天的公布,非朴派“大哥”李在五议员,以及因基础年金争议而从韩国保健福祉部部长职位辞职的三届议员、“脱朴”人士陈永,均被排除在提名之外。

此外,自正面批评总统朴槿惠福利承诺的国会协商团体演说以来与青瓦台关系不睦的刘前院内代表,其亲信也全部落选。继前一天的权恩希议员之后,当天李钟勋、曹海珍、金熙国、柳成杰等议员被淘汰,“刘承旼门生”中只有金相勋议员获得参加初选的机会。前行政自治部长官郑宗燮与前韩国金融监督院院长权赫世等“真朴”候选人,分别在大邱东甲、京畿盆唐甲获得提名。

不仅亲刘承旼系,在上一届政权中作为实权人物活跃的亲李系也大批落选。首先,除李在五议员之外,最高委员安大熙在首尔麻浦甲获得单一推荐,亲李系的前议员姜升圭自动落选。在京畿盆唐乙,前长官任太熙也不及亲朴派现任议员全夏辰,被剥夺了参加初选的机会。

尽管非朴派大批落选,金成泰、金学容等党代表金武星的核心亲信议员却勉强保住了席位。此前传出被淘汰传闻的亲朴派五届议员黄祐吕与郑甲润,同样躲过了提名屠刀。/罗允锡 记者 nagija@sed.co.kr

阅读韩文原文