2016-03-15 | 박재원

起亚汽车恢复向伊朗出口半成品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

起亚汽车重启了因伊朗经济制裁而中断的汽车半散装零部件(KD·Knock Down)出口。现代汽车集团也在重新评估KD出口。

据现代·起亚汽车15日消息,2012年因伊朗经济制裁而中断的出口近期重新启动。起亚汽车自1993年起向伊朗出口汽车半成品,由当地企业组装后销售。但2012年因伊朗经济制裁,出口中断,贸易随之停止。起亚汽车相关人士解释称:“起亚汽车与赛帕(SAIPA)之间在伊朗受制裁前签订的项目一度被冻结,此次随着经济制裁解除而重新启动”,“将在赛帕的当地工厂组装为整车,并以起亚汽车品牌销售”。伊朗受经济制裁之前,起亚汽车通过KD方式在2010年销售约2.6万辆,2011年约2.2万辆。

现代汽车也在考虑重启对伊朗的半成品出口。现代汽车2009年约2.05万辆、2010年约2.32万辆、2011年约1.45万辆,在2012年因伊朗制裁全面中断出口前,每年向伊朗出口约2万辆汽车。其中半数是与当地企业RVM Co.建立合作关系推进的KD形式出口。

不仅现代·起亚汽车,全球整车企业进军伊朗的势头也十分活跃。德国戴姆勒在伊朗经济制裁解除后,作为全球汽车企业中的第一家,正式宣布扩大与伊朗当地企业的合作关系。法国企业雷诺和标致-雪铁龙与原有当地伙伴签署了非正式预备合约。此外,日产与雷诺的当地伙伴帕尔斯霍德罗展开合作,并正在考虑自2013年中断以来首次恢复向伊朗运送组装零部件。/朴在元记者 wonderful@sed.co.kr

阅读韩文原文