2016-03-15 | 김상훈

青年与女性就业对策将于大选后出台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

原定于本月底出台的青年·女性就业对策推迟一个月至4月底。

副总理兼韩国企划财政部长官柳一镐15日在访问首尔九老数字园区女性雇佣优秀企业座谈会后与记者见面时表示:“由于深度评价需要时间,中期评价出来后将(先行)反映到对策中。”对此,企划财政部未来经济政策局长白容天解释称:“从实务角度看,(对策发布)大概会在4月底。”

目前,企划财政部为将政府就业政策转向以需求方为中心,正以韩国开发研究院(KDI)为主进行深度评价。深度评价最终结果预计于7月初出炉。柳经济副总理接着表示:“下半年经济政策方向也将把重点放在就业政策上”,“如有必要还将(追加)投入财源”。

柳副总理当天表示:“将推出从女性立场出发、提高制度实效性的就业政策。”他说:“为使企业能轻松引入工作与家庭并行制度,将由雇佣中心提供从申请过程到咨询、补贴发放的一站式服务”,“为让因职业中断而对再就业感到迷茫的女性能便捷接触就业支援服务,将在大型超市、公寓小区、居民中心等每月运营一次‘上门新工作中心’,强化再就业支援”。/世宗=朴洪龙记者、金相勋记者 prodigy@sed.co.kr

阅读韩文原文