2016-03-15 | 신경립

日本维持利率不变…下调经济形势判断

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本央行(BOJ)在15日举行的金融政策决定会议上,将景气判断下调,为1年11个月来首次。不过,由于负利率效果尚未得到确认,暂缓推出追加货币宽松。

日本央行当天在会议上决定,维持上月16日首次推出的负利率政策以及年规模80万亿日元的资产购买。日本央行在会后公布的资料中表示,为稳定实现2%的物价上涨率目标,将持续实施负利率政策以及量化与质化货币宽松,直至"必要之时"。

不过,为反映新兴国家经济减速导致的出口与生产低迷,日本央行将景气判断下调为"基调上仍在持续温和复苏"。这是自安倍晋三政权首次上调消费税率之后的2014年4月以来,日本央行首次下调景气判断。

日本央行行长黑田东彦在会后记者会上强调,"负利率政策的效果传导需要一定时间","必要时将采取追加宽松措施"。/申敬立记者 klsin@sed.co.kr

阅读韩文原文