2016-03-15 | 임세원

借款30亿韩元以上的中小企业也将纳入债务重组对象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,中小企业只要从金融机构借款达30亿韩元以上,也可与大企业一样接受企业重组(企业财务结构改善作业)。

金融委15日表示,作为本月3日在国会通过的《企业结构调整促进法》(企促法)的后续措施,已就细化企业重组具体程序的企促法施行令草案进行立法预告。

企促法是规定企业重组依据的法律。

与法院主导的法定管理(企业重整程序)相比,由债权团主导的企业重组一直被评价为在出现不良企业时能够最大限度减少市场冲击并高效推进结构调整的制度。

不过,原有企促法仅将从债权金融机构借款(信用供与额)合计达500亿韩元以上的大企业作为适用对象。

新制定的企促法扩大了申请范围,使中小企业也可成为企业重组对象,并规定具体适用对象由施行令确定。

施行令立法预告草案认为,信用供与额过少时企业重组实益不大,因此将信用供与额不足30亿韩元的企业排除在企促法适用对象之外。

草案还明确了信用供与额的范围,涵盖贷款、票据及债券购入、金融业者的设备租赁等。

韩国金融监督院院长变更主债权银行时,不仅要将变更事实、还要将理由通报债权团。

此外,新企促法将债权团范围扩大至外资银行、共济会以及公司债和企业票据投资者,因此把债权团金融债权人协议会的召集时限从通报后7日延长至14日以内。

立法预告草案还细化了企业信用风险评价的时期及范围、金融债权人协议会程序、共同管理程序进行方式、反对债权收购价格核算方式等与企业重组相关的程序及制度的具体内容。

金融委计划在本月25日前征求意见,之后经监管改革委员会和韩国法制处审查、国务会议表决等程序,于下月内实施该施行令。

/林世元记者 why@sed.co.kr

阅读韩文原文