2016-03-15 | 박형윤

金炅协、殷秀美、俞承希进入正式选举…金起俊、李相植等败于党外人士落选

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党议员金炅协、恩秀美、柳承希等人突破党内初选,得以登上正式选举舞台。

共同民主党14日公布了第一轮党内初选民调结果。当天公布的地区为现任议员与非现任候选人之间、以及非现任候选人之间展开初选的17个选区。

首尔 城北甲 柳承希 国会议员 首尔 江北区乙 朴用镇 前 民主党 发言人 首尔 阳川甲 黄熙 前 青瓦台 行政官 京畿 水原甲 李灿烈 议员 京畿 城南 中院 恩秀美 国会议员 京畿 富川 远美甲 金炅协 国会议员 全北 全州乙 崔炯载 前 全北大 教授 全北 完州镇安茂朱长水 朴民秀 议员·安浩永 律师 决选投票 济州市甲 姜昌一 国会议员 济州市乙 吴荣勋 前 济州市议会 院内代表 首尔 西大门 乙 金荣浩 地区委员长·李康来 前 议员 决选投票 蔚山东 李秀英 地区委员长 京畿 高阳乙 宋斗英 前 韩国日报记者·郑在浩 前 国务总理室 民政首席 决选投票 京畿 河南 文学振 前 国会议员 江原 原州甲 权成中 现 民辩 劳动委 委员 济州 西归浦 魏成坤 前 济州道议员   京畿 义王果川 申昌贤 前 义王市长

除此之外,李灿烈议员和姜昌一议员等人也成功存活。

相反,比例代表出身的金基俊议员在争夺首尔阳川甲公荐的初选中败给前青瓦台行政官黄熙,公荐落选。在全北全州乙,前全北大教授崔炯载也击败李相直议员进入正式选举,在济州市乙,金佑南议员也被前济州市议员吴荣勋击败。全北完州镇安茂朱长水的朴民秀议员勉强在3人中位列第二,将与律师安浩永进行决选投票。

在备受关注的首尔西大门乙,地区委员长金荣浩与前议员李康来将进行决选投票。向西大门乙发起挑战的前政务首席秘书权五重排名第三,未能进入正式选举舞台。

/朴亨润记者 manis@sedco.kr

阅读韩文原文