2016-03-10

韩国公正交易委员会委员长“评估大企业与中小企业公平协议时也将纳入‘技术开发支援’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国公正交易委员会委员长郑在赞(见图)表示:“在评估大企业与中小企业之间公平交易协约制度的履行情况时,也将把大企业是否支持中小企业技术开发纳入考量。”其用意在于,对向中小企业提供技术支持的大企业给予激励,从而提升中小企业竞争力。

郑委员长10日出席在华城Rolling Hills酒店举行的现代汽车集团集团2016年公平交易协约签署仪式,并表示:“在评估大企业公平交易协约履行结果时,将把通过技术开发实现的品质提升、成本节约等效率提高程度作为新的评价要素加入;同时,为改善一级供应商对二级供应商的货款支付条件,大企业所实施的方案也将纳入新的评价对象。”

郑委员长强调:“通过加强大企业与中小企业共生合作、构建具有竞争力的企业生态,才是经济民主化的真正面貌。”他还叮嘱:“要克服内需萎缩、海外需求不稳等艰难的经济环境,使我国经济再上一个台阶,必须强化我国产业的竞争力,为此大企业应在与中小企业的共生合作上付出更多努力。”

当天活动上,现代汽车集团11家关联公司与2380家供应商签署了公平交易协约。货款支付将在平均7日内处理,快于协约评价标准中满分指引的10日以内;并将组建研发(R&D)技术支援团支持供应商技术开发,由现代汽车集团承担费用举办15次供应商新技术展览会。

/李泰圭记者 classic@sed.co.kr

阅读韩文原文