2016-03-10

CJCJ集团分析各国消费者特征……“美国多问产品成分,中国多问真伪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,按各国食品消费者的购买特性,美国消费者最在意产品成分,中国消费者最在意真伪,日本消费者最在意口味。

10日,CJCJ集团公布了通过全球VOC(Voice of Customer)应对系统对各国消费者特性的分析结果。结果显示,美国消费者对转基因农产品(GMO)、麸质、过敏原等产品成分表现出高度关注。由于该国重视环境保护,回答“如果容器无法回收就放弃购买产品”的比例也不低。

假冒食品层出不穷、食品安全事故频发的中国,从“调味料产品是不是正品”的咨询到“在韩国买到了正品调味料”的反馈,与“正品”相关的内容最多。日本方面则大多是“产品很好吃”的称赞,以及对酸味、苦味、辣味作出细致区分的消费者评价。

全球VOC应对系统是CJCJ集团为将海外消费者反馈体现到产品和服务中,自2013年起实施的客户应对体系。公司方面表示,通过电话、电子邮件、官网、社交网络服务(SNS)以及检索各国代表性在线网站来分析消费者反馈。

CJCJ集团计划不止于收集消费者意见,还将积极运用于产品改进。此前,公司已将分析结果反映到产品中,例如在出口中国的产品中,为Haechandle酱类产品贴上二维码,并使条形码在阳光下曝晒时显现出调味料品牌标识。

/李智允记者 lucy@sed.co.kr

阅读韩文原文