2016-03-10

釜山市将提高老年人长期疗养保险受益率

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在7大主要城市中老年人口比例最高的釜山市,着手制定提高满65岁以上老人长期疗养保险受益率的对策。

目的是让因身体不便而难以维持日常生活的老人能够实质性地享受老人长期疗养保险制度的benefit。

釜山市10日表示,已与国民健康保险公团协商,计划将目前满65岁以上老人的长期疗养认定率4.3%在2018年前提高至7.8%。

老人长期疗养保险是一项社会保险制度,面向65岁以上老人及患有老年性疾病的市民,根据身心状态与疗养需求程度划分为1至5级,提供上门疗养等居家给付以及入住疗养设施等设施给付。

釜山截至去年12月共有4万7510人申请,其中2万3902人获得长期疗养保险等级认定并领取疗养给付。

长期疗养等级认定者比例为4.3%,低于全国平均6.3%;等级申请认定率也仅为49%,低于全国平均59%。

鉴于此,釜山市决定积极推进提高对以康复及照护服务为优势的疗养设施的认知度,使按"居家服务—疗养设施—疗养医院—综合医院"顺序接受治疗的老人医疗福利体系得以落地。

首先,考虑到老年人口众多的地区特性,为实现客观公正的等级评定,已与韩国保健福祉部、国民健康保险公团等协商,要求改进认定审查方法。

同时公开老人疗养设施的信息,使需求者能够选择优质设施。

此外还将扩大长期疗养机构认证制度,并强化对其的指导监督,以提升疗养机构的服务质量。

另外,还将参加在BEXCO举办的"2016福利·康复·老年博览会"(6月30日至7月2日),设置宣传展台等,向市民介绍老人疗养设施。

釜山市相关人士表示:"此前在长期疗养保险制度运营中,仅限于为基本生活保障受益者等医疗给付受益者提供地方政府负担金支持,或对长期疗养机构申报设施进行疗养机构指定","今后将与国民健康保险公团一同积极努力,让更多老人享受到长期疗养保险的待遇。"

/釜山=赵元镇记者 bscity@sed.co.kr

阅读韩文原文