2016-03-09

[Hot 议题]Lotte Chemical研究马来子公司泰坦IPO…斗山集团重工上半年有望承揽伊朗发电厂项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG显示副会长韩相范与SK海力士社长朴星昱强调,今年尽管形势艰难,仍将延续往年水平的投资。Lotte Chemical社长许寿英表示,美国投资及收购三星集团化学业务等所需资金"将先靠盈利来填补"。这体现出其在去年创下公司成立以来最佳业绩之后,对今年同样看好的信心。

9日在首尔小公洞乐天酒店举行的"主要投资企业座谈会"上到场的首席执行官(CEO)们在与记者见面时公布了今年的投资计划和意愿,同时也表达了对政府追加支持不足的遗憾。

LG显示副会长韩相范计划今年投资约4万亿韩元,与往年相近。他表示"状况并不太好",但同时强调"为了未来必须继续投资"。主要投资对象是坡州和龟尾工厂。预计2018年竣工的坡州P10工厂已经开工。与以往不同没有举行开工仪式,也是考虑到今年经济形势严峻。韩相范副会长说"我们认为显示器行业景气已有所回落",并期待"不过下半年会比上半年好转"。

SK海力士社长朴星昱也强调"今年虽然困难,但将延续往年水平的投资"。SK海力士去年投资超过6万亿韩元。今年同样计划延续设备投资5.4万亿韩元等6万亿韩元规模的投资。朴星昱社长似乎意识到今年形势不轻松,对于第一季度业绩或经营难题的提问均回避作答。

与前述CEO相比,Lotte Chemical社长许寿英显得相对从容。Lotte Chemical今年因对美国页岩气业务的投资和收购三星集团化学业务,需要大量资金。许寿英社长解释称"首先资金要靠盈利来填补","眼下并不急需,但也在研究马来西亚子公司泰坦首次公开发行(IPO)等筹措追加资金的方案"。Lotte Chemical去年凭借石化产品利润率改善,实现营业利润1.6111万亿韩元的历史最佳业绩。在稳固的盈利基础上,许社长的信心也随之增强。

现代汽车集团社长郑镇行表示期待,称"中国市场需求增加等,形势正逐步好转"。他还补充说,新车IONIQ在济州岛等地反响良好。关于是否在印度建厂,他表示"长期看可以考虑,但眼下有困难"。

韩华泰科航空防务部门代表申铉佑强调,正在推进收购的斗山集团DST应当卖给同行业企业。此番言论意在牵制MBK合伙公司等表达收购意向的私募股权基金(PEF)。申铉佑代表表示"防务产业与国家安全相关,应由能够产生协同效应的同行业企业接手"。

斗山重工业副会长郑址泽暗示今年上半年有望获得伊朗电厂项目订单。他说"在伊朗将出现可见的成果","一旦打开局面,预计(追加订单)也会持续"。

CEO们对政府的建言也接连提出。郑址泽副会长提出扩大研究开发(R&D)税额抵扣的必要性。Samsung Biologics社长金泰韩也呼吁政府在扩大税额抵扣等方面,考虑生物产业特性给予支持。代表大韩航空社长出席的航空宇宙事业本部长咸明来(常务)强调"应放宽监管,至少让公共机构可以优先使用无人机"。/林进赫·姜度元·李钟赫记者 liberal@sed.co.kr

阅读韩文原文