2016-03-09 | 이혜진 김현진

[30大集团今年投入122万亿]“前瞻投资增长动力” 三星集团半导体投15万亿、现代汽车智能汽车投13万亿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

年初,相当多的企业因原材料价格剧烈波动和全球经济不稳,连今年的事业计划都未能确定。对于耗费巨额成本的大规模投资更是态度谨慎。但在经营环境不明朗的情况下,基于推迟投资企业就没有未来的判断,仍决定以与去年相近的规模进行前瞻性投资。

据全国经济人联合会9日消息,三星集团继去年之后,今年也承诺向平泽半导体园区等投入天文数字般规模的投资。三星集团计划到2018年为止向平泽半导体园区建设投资15万6000亿韩元。今年5月动工的平泽半导体工厂占地面积达289万平方米,相当于400个足球场,建成后预计将成为全球最大的半导体生产工厂。集团新增长动力生物领域的投资也将持续。计划到2018年在仁川松岛投入8500亿韩元建成Samsung Biologics第三工厂。

现代汽车集团到2018年将投入13万3000亿韩元用于环保及智能汽车开发。这是基于在全球整车厂商和大型信息技术(IT)公司为抢占智能汽车市场而激烈竞争的形势下,若不以果断投资确保未来增长动力,则难以实现长期增长的判断。

SK集团仅今年就将投入总计7万4000亿韩元,其中SK海力士半导体设备投资5万4000亿韩元、SK电讯网络投资1万3000亿韩元、宽带基础设施投资6500亿韩元。

SK海力士社长朴星云表示:"越困难越要投资以准备未来","去年投资建成M14工厂,使整体投资规模有所增加。"

此外,预计SK创新、SK E&S、SK燃气等将在电池、发电站、新再生能源等能源业务领域持续开展大小新增投资。

LG集团也将持续大规模投资。LG显示器到2018年将向坡州投资10万亿韩元用于扩建有机发光二极管(OLED)设施。同时,集团层面到2020年将投入4万亿韩元,在麻谷科学园建设韩国国内最大的融合复合研究园区。园区建成后,LG电子、LG显示器、LG Innotek等子公司共计超过2万名研发(R&D)人员将在此工作。此外,集团新业务之一的光伏业务投资也在持续。LG电子到2018年将投资5200亿韩元,把庆北龟尾光伏电池生产线由现有8条增至14条。

浦项集团到2017年将分别投资4200亿韩元用于浦项制铁所3号高炉改造、2500亿韩元用于光阳制铁所设备新建。

GS集团将在今年内在东海电力建设1.2GW规模的燃煤电厂。该项目自2013年启动,共投入2万1000亿韩元。此外,为建设LNG联合发电厂(唐津4号机),2014至2017年将投资7500亿韩元。

因造船业不景气而陷入困境的造船企业也承诺进行投资。现代重工业到今年将向凝析油精炼及MX制造项目投资1万2000亿韩元,并投入1122亿韩元用于确保新业务用地的公有水面填埋工程。大宇造船海洋也将与首尔大学携手投资950亿韩元,建造海洋工程及船舶设计必备的模型试验水池。

韩华集团今年将投入2100亿韩元用于忠北地区光伏工厂新建扩建,并投资1200亿韩元用于丽水产业园区氯生产设备扩建。

韩进集团今年将投入2万4000亿韩元新引进A380等飞机。

新世界集团今年将追加投资4470亿韩元建成综合购物中心Starfield河南,并为免税店业务在2020年前投资2700亿韩元。

CJ集团决定仅今年就为内容业务投资6700亿韩元。

尽管企业表示在艰难条件下仍将持续投资,但形势并不轻松。去年30大集团在年初表示将投资125万9000亿韩元,但实际投资额为116万6000亿韩元(不含现代汽车集团购入韩电用地款),仅为最初目标的92.6%。相当于10万亿韩元的金额未按计划执行。因此,财界的立场是,为使企业今年能按计划实施投资,亟需投资激励及放宽监管。当天在韩国产业通商资源部长官周亨焕与30大集团的座谈会上,30大集团相关人士也请求提供新业务创造方面的支持以及金融、税制、财政支持。30大集团一位相关人士呼吁:"美国和日本正在扩大对研发投资的税额抵扣支持,但我国却逆势而行,反而在缩减支持","需要扩大源头技术开发研发税额抵扣等支持。"此外还建议由公共机构带头创造新业务市场。例如提议若公共机构在无人机及新再生能源使用推广等方面率先示范,市场规模将扩大,国内企业的业务机会也会随之增加。

全经联经济本部长宋元根表示:"在2008年金融危机之后全球贸易量去年首次减少等内外经营环境恶化的情况下,30大集团今年决定增加投资,可解读为希望通过前瞻性投资延续增长动力的意志。"/李慧珍·金贤珍记者 hasim@sed.co.kr

阅读韩文原文