此前一直使用“三星集团”名称的韩华泰科威海外法人将从下月起更名为韩华集团。考虑到较高的海外知名度而一直保留三星集团名称的全球各法人此次更名,被解读为对韩华集团品牌信心增强的证据。
据韩华泰科威9日消息,该公司的美国销售法人“三星泰科威美国(STA)”将于下月1日更名为“韩华泰科威美国(Hanwha Techwin America)”。
韩华泰科威相关人士解释称:“其他海外法人也将陆续更名。”韩华泰科威目前在全球设有6个海外经营场所(不含办事处),截至今年3月,使用三星集团名称的法人有5家。
2014年11月通过与三星集团的大交易转入韩华集团的泰科威,于去年7月1日正式以韩华泰科威名义启航。但海外经营场所仍沿用三星集团名称。因为闻名全球的三星集团品牌影响力不仅有助于维持市场份额,贸然更改法人名称还可能引起客户混乱。
财界推测,韩华泰科威海外法人得以继续使用三星集团名称,背景在于大交易过程中三星集团与韩华集团之间达成了协议。李健熙Samsung Electronics会长与金昇渊韩华集团会长交情深厚,这点广为人知。三星集团与韩华集团之间的大交易,也是其子李在镕Samsung Electronics副会长与金东官韩华Q CELLS常务密切协商后促成的交易。
韩华泰科威海外经营场所更名,可视为对韩华这一品牌的信心增强。韩华泰科威美国销售法人负责人安顺洪(常务)强调:“即便从三星集团变为韩华集团,韩华泰科威的技术实力和专业性也不会改变”,“战略客户和合作企业也会一如既往地留下来。”韩华集团相关人士解释称,尤其是大交易后已近一年半,韩华泰科威已完全成为韩华集团的一员,如今到了海外法人也应统一名称的时候。
不过韩华泰科威方面补充表示,公司生产的部分产品至少到明年仍将保留三星集团品牌。
对象为闭路电视(CCTV)、录像机(DVR)、IP摄像机等安防设备,主要是不仅面向国家和团体、也向普通消费者销售的产品。/李钟赫记者 2juzso@sed.co.kr






