2016-03-09 | 윤종열

韩牛肉比进口牛肉更好吃的原因?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩牛肉中使味道更佳的风味物质含量高于进口牛肉。

农村振兴厅9日表示,对决定牛肉味道的前体物质含量进行比较后发现,韩牛肉中左右甜味和鲜味的成分多于进口牛肉,而产生酸味和苦味的成分较少。

此次研究是为了随着牛肉市场开放扩大,客观揭示韩牛与进口肉之间的味道差异而进行的。

牛肉中含有碳水化合物、核糖核酸、蛋白质、脂肪酸和硫胺素等多种风味前体物质。这些成分在由肌肉转化为肉的过程中通过酶反应转化为低分子物质。

碳水化合物中糖原的一部分先分解为葡萄糖,之后分解为乳酸,从而产生肉的酸味。

核酸则分解为次黄嘌呤、鸟苷一磷酸、肌苷一磷酸和肌苷,其中鸟苷一磷酸、肌苷一磷酸和肌苷赋予肉鲜味,而次黄嘌呤则带来苦味。

农振厅将韩牛肉(去势牛,1等级)与进口牛肉(安格斯)的里脊和后腿部位牛排在180℃烤箱中加热至中心温度分别达到50℃、70℃、90℃,然后比较与味道相关的前体物质含量。

试验结果显示,韩牛肉产生甜味的葡萄糖含量在50℃、70℃、90℃时平均为15μmol、14μmol、13μmol,无论温度如何均比进口牛排(平均8μmol、7μmol、5μmol)高出2倍以上。相反,产生酸味的“乳酸”含量无论温度如何均为进口牛肉更高。

核酸分解物质中与鲜味相关的鸟苷一磷酸盐、肌苷一磷酸盐含量,韩牛肉按部位和加热温度比进口牛肉多出约4倍、10倍。相反,产生苦味的“次黄嘌呤”含量,进口牛肉比韩牛肉高约2倍。

农振厅国立畜产科学院畜产物利用科科长朴范永表示:“韩牛比进口牛肉更美味的原因在于参与味道和风味的前体物质含量更高,除韩牛、安格斯等品种之外,饲料、屠宰方法、熟成、烹调温度和方法的差异也产生了影响。”/尹钟烈记者 yjyun@sed.co.kr

阅读韩文原文