2016-03-09

“无核化是首要目标”美国对朝政策特别代表成金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国国务院东亚太平洋事务副助理国务卿兼对朝政策特别代表成金8日(当地时间)就朝鲜无核化与和平协定并行讨论问题表示:“我们的立场没有任何改变”,“朝鲜半岛无核化是我们的‘第一号’政策目标。”

金代表当天在接受韩联社采访时,就中国提出此类并行讨论表示:“不存在韩国不知情的(美国与)中国之间的秘密交易(no secret dealing)。”这是在近期围绕美国政府确切立场出现混乱之际,美国政府明确确认了“无核化优先”的立场。

他还表示:“由于中国并未提出切实而认真的方案,将这一想法视为正式提案还需谨慎。”同时强调:“无论中国的主张是否为正式提案,我们显然从未做出将无核化与和平协定讨论并行推进的决定。”

他特别表示:“(围绕中国的提议)我们正与韩国政府有关人士非常密切地沟通与协调,在所有层面上意见一致”,并再次强调“不存在韩国不知情的对华秘密交易”。

/卢喜英记者 nevermind@sed.co.kr

阅读韩文原文