2016-03-09

“劳动改革法仍未通过…有种对着墙呼喊的感觉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“尽管此前无数次呼吁立法,劳动改革法案(劳动基准法、雇佣保险法、工伤保险法、派遣法)至今仍未通过,作为就业政策主管部长,难掩仿佛在对着墙壁呼喊的自愧之感。”

韩国雇佣劳动部长官李起权(见图)再次向搁置劳动法处理的国会发出批评。李长官9日在国会举行的新世界党、政府、经济界联合座谈会上强调:“必须在3~4月正式进行工资及集体协议谈判之前确定法律制度,才能消除不确定性,防止就业结构错误固化。”“恳切呼吁在第19届国会通过劳动法案。”

他尤其强调:“劳动改革是为改善没有工作的青年、非正规职、中小企业劳动者等90%困难阶层的待遇并稳定就业的道路。”“因10%既得利益者的逻辑和政治盘算而反对或拖延,绝对不正确,是对迫切的90%国民的无视。”

对此,尽管今年1月总统朴槿惠在五大法案中就定期制法作出中长期研究的让步,但围绕“派遣法”朝野对峙,主流分析认为在第19届会期内通过法案实际上已无望。

李长官力陈立法的正当性,称:“政界和政府应为最迫切的国民工作,劳动改革是引导投资扩大的基石。”“国民收入3万美元以上国家的共同点是就业率高、管制不多。”/黄正元记者 garden@sed.co.kr

阅读韩文原文