2016-03-09

金正恩因对朝制裁与韩美联合军演而紧张?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜正以应对国际社会对朝制裁和韩美联合军演为由,不断提高核威胁强度。

9日,朝鲜中央通讯社报道称,朝鲜国防委员会第一委员长金正恩会见核武器研究领域的科学家、技术人员并指导核武器兵器化工作时表示,"已实现核弹头轻量化,并按照弹道火箭要求实现了标准化、规格化"。

金第一委员长强调,"必须高水平保障核设施的正常运行,大量生产必要的核物质,不断发展核武器技术,不仅要制造更多威力更大、更精密化、小型化的核武器及其运载手段,还要采取措施不断更新已经实战部署的核打击手段"。他还威胁称,"当美帝企图用核武器压制我们的自主权和生存权时,我们将毫不犹豫地先动用核武器狠狠打击"。

此类发言被解读为,意在通过展示不在国际社会对朝制裁和韩美联合演习面前退让的意志,防止居民动摇并强化内部凝聚力。同时也含有可将此前研发的核弹头装载于远程导弹攻击美国、韩国之意。但韩美军方认为,朝鲜尚未达到将核弹头轻量化、小型化至可装载于远程导弹的水平。

朝鲜未公开金第一委员长会见核武器领域科学家和技术人员的具体地点和时间。/朴敬勋记者 socool@sed.co.kr

阅读韩文原文