2016-03-08

Euromedicosmetic功能性化妆品…与中国化妆品企业签10万美元出口合同

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧洲医学化妆品公司在忠南创造经济革新中心的积极支持下,将功能性化妆品出口至中国。

位于忠南天安的企业欧洲医学化妆品8日表示,已与中国化妆品企业签订10万美元出口合同,近期已装船发运1万美元货物。该公司自2013年起从德国引进天然药草原料,自主开发有助于去角质及皮肤护理的功能性化妆品,通过线上线下流通渠道在国内销售,此次对华出口为契机,还计划在中国市场开展线上线下销售。

出口至中国的化妆品为Gelcure品牌的功能性化妆品6件套产品,价格比德国同类产品低40%,且功能出色,据悉获得了中国买家的好评。

忠南创造经济革新中心此前为构建海外营销基础,推进入驻线上购物平台贸易协会Kmall 24及中国"O to O"(Online to Offline)平台,并开展与买家的出口洽谈及合同书拟定等出口支持工作。

/天安=朴熙润记者 hypark@sed.co.kr

阅读韩文原文