2016-03-08 | 오현환

[Book Classic]推荐给“勇于挑战的青春”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管青年失业问题让整个国家喧嚣不已,时间却依然流逝。此次我们为正在为好工作激烈备战的大学生们,推荐了可在走上人生正式舞台之前用来放松头脑、值得一读的小说。我们向在出版研究所工作20余年、常年与书为伴的书与社会研究所代表白元根请教,获得了两本推荐书目:李承雨的《植物的私生活》和日本人三浦紫苑的《编舟记》。

白代表此前一直在出版研究所工作,去年年底走出书斋,为在现场做一些有益于出版生态的事而创办了这家研究所。

他通过邮件发来推荐理由称:“《植物的私生活》是为生命增添深度的、令人震撼而梦幻的爱情变奏曲;《编舟记》则是告诉人们何为精进人生态度的有趣小说。”

《植物的私生活》是诺贝尔文学奖得主勒·克莱齐奥在指出李承雨是韩国作家中最有可能获得诺贝尔文学奖的作家时,特别极力称赞为“无论怎么读都不会枯竭、无穷无尽的作品”的小说。该书2000年在韩国出版,据说2006年在法国翻译出版时受到法国主要媒体的大幅关注。白代表也称其为“更受法国读者喜爱的韩国作品”。

作品描写了失去双腿的哥哥、爱着哥哥恋人的弟弟、背着残疾儿子在红灯区徘徊的母亲、一生支配母亲内心的一个男人、以及只能默默注视这样的母亲的父亲等人受挫的爱情。出版社文学村在官网上介绍称,这是一部凄绝而优美地展现一个家庭内部受挫爱情的痛苦如何通过植物性交感得以升华的作品。作者为朝鲜大学文艺创作系教授,出版了众多长篇小说,并获得大山文学奖、东西文学奖、现代文学奖、黄顺元文学奖、东仁文学奖等诸多奖项。

《编舟记》讲述的是在电子词典已成过去、人们用智能手机查生词含义的时代里,制作纸质词典的人们的故事。作品讲述以“纸质词典”为代表的“我们正在遗忘的事物”的珍贵,并从中传递希望。据说日本直木奖得主角田光代读完此书后写下书评:“原以为枯燥的词典编纂,竟像让人无法移开视线的体育比赛一般。”

这是村上春树《1Q84》之后在日本最受关注的小说。该书在日本销量超过60万册,并正在被改编成电影。作品获得由日本全国书店选出的560名代表历经数月投票评选的书店大奖。作者毕业于早稻田大学,因为就业而参加考试的出版社向其发出邀约,由此开始写作,并推出了众多长篇小说。/吴贤焕记者 hhoh@sed.co.kr

阅读韩文原文