2016-03-08

莎拉波娃承认“服用了禁药”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美联社、法新社等主要外媒报道,女子网球人气明星玛丽亚·莎拉波娃(29岁·俄罗斯·世界排名第7)于8日(韩国时间)承认服用禁药。

莎拉波娃承认:“今年1月在澳网未通过药检,一切都是我的责任。”此次检出的药物米屈肼自今年1月1日起被新列入禁药名单。米屈肼是为治疗缺血性疾病而开发的,莎拉波娃解释称,自2006年起因心律不齐和有家族史的糖尿病一直服用该药,但未确认到今年该药被列入禁药名单。她还表示:“我犯了非常大的错误,但不想因为这种事中断运动员生涯。希望能重返赛场。”

世界反兴奋剂机构(WADA)相关人士在接受美联社采访时表示:“被查出使用米屈肼的选手一般会受到停赛1年左右的处罚”,“首先在对莎拉波娃的调查结束前,她的赛事参赛资格将被暂停”。

另一方面,有观点认为,尽管使用了禁药,对莎拉波娃的赞助不会减少。美国俄勒冈大学体育营销中心的保罗·斯旺加德解释称:“因为人们并不是因为莎拉波娃发球快才喜欢她。”这被解读为,赞助集中于莎拉波娃的最大原因——美貌,并非来自药物。据美国经济杂志《福布斯》调查,莎拉波娃去年收入2970万美元(约357亿韩元),在所有项目的女运动员中位居第一,其中2575万美元来自赞助商。/朴敏英记者 mypark@sed.co.kr

阅读韩文原文