2016-03-08 | 강동효

HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.发行民营企业首笔5亿美元绿色债券

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.在韩国国内民营企业中首次发行了绿色债券。

HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.8日表示,已成功发行5亿美元规模的5年期债券。利率确定为美国5年期国债收益率加1.5%的水平。该债券为面向全球投资者销售的全球债券,且为将发行资金用于环保业务的绿色债券。这是韩国国内民营企业首次发行绿色债券,国策银行中韩国进出口银行曾于2013年和2016年分别发行过绿色债券。

HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.计划将通过此次债券筹集的资金用于与现代、起亚汽车的混合动力及替代能源动力车辆相关的金融产品业务。现代汽车集团以到2020年在全球环保车辆市场跻身“前二”为目标,正集中力量开发环保车辆。

HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.相关人士解释称:“过去十多年一直致力于扩大投资者网络,此次债券成功吸引了美国和欧洲的优质投资者”,“在全球环境问题日益严重之际,创造了参与环保潮流的机会,这一点意义也很大”。HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.自2005年在韩国国内民营企业中首次发行武士债券起,陆续进入欧洲债券、林吉特债券、全球债券、瑞士债券等世界主要资本市场,不断扩大投资者基础。/姜东孝记者 kdhyo@sed.co.kr

阅读韩文原文