2016-03-08 | 한영일

行政自治部向检方举报“退还绩效奖金斗争”的光州市工会干部

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

行政自治部已就正在开展绩效奖金返还斗争的光州市公务员工会干部向检察机关提出控告。

行政自治部8日表示,已就主导非法绩效奖金返还斗争及主导加入非合法团体所谓全国公务员工会的全员投票的光州广域市公务员工会4名干部,以违反《地方公务员法》第58条(禁止集体行为)为由向检方控告。被控告对象为市工会委员长、事务总长、政策企划局长、教育局长等4名运营委员。

行政自治部表示:“为使绩效奖金制度失效,主导‘集体提交绩效奖金异议申请书’‘提交绩效奖金返还同意书’‘集体指示操纵问卷调查’等行为,是明确的违法行为。”

此外,行政自治部说明,在绩效奖金已发放的情况下,为重新分配而要求将返还同意书提交工会,属于相关法令严格禁止的绩效奖金不当领取行为;要求在拒绝及废除绩效奖金的运动上签名,同样属于集体违法行为。

行政自治部相关人士表示:“今后若光州市发放绩效奖金后被查出通过工会重新分配的行为,将依据《地方公务员法》第45条等相关法令全额追回该绩效奖金,并限制次年绩效奖金的发放”,“同时将依据地方公务员惩戒令采取惩戒措施并进行刑事控告,严正处理。”

光州市工会近期向各部门会员发送题为《2016年绩效奖金相关工会指针》的文件,要求将异议申请书和返还申请书提交工会。工会方面主张:“由于绩效奖金制度,今后只会看上级的脸色,部门间的协作将完全消失。”/记者韩英一 hanul@sed.co.kr

阅读韩文原文