赵某出生于1950年韩国战争爆发前夕。1950年战争爆发前,赵某一家在庆南山清定居生活。战争爆发后,他们听到“凡是被人民军占领过的村庄,居民都会被国军杀掉”的传言,全家逃往智异山避难。时间约在1950年9至10月。一年多后,国军上山搜寻民间人。孩子的母亲权某抱着刚满两三岁的赵某,与公公一起在山中奔逃时被国军抓住。赵某的祖父被木棒打死。国军向不肯说出其他家人行踪的权某开枪,权某怀抱赵某死去。国军也向赵某开了枪。刚两三岁的赵某死亡。
赵某一家是国军集体枪杀良民的所谓“庆南山清·咸阳事件”的受害者。2010年经真实与和解为过去史整理委员会调查,包括赵某在内的民间人受害事实得以查明。然而以两三岁幼龄离世的赵某,此前在损害赔偿诉讼过程中未能在法律上获得存在的认定,原因是没有记录。直到通过韩国大法院的判决,赵某在死亡65年后被确认了实际存在的事实。
韩国大法院第二部(大法官金昌锡)7日表示,在山清民间人枪杀事件受害者对政府提起的损害赔偿诉讼中,撤销了未将赵某认定为受害者的原审判决,并将案件发回首尔高等法院。
二审法院认定不能将赵某视为受害者。因为调查报告书中死亡年龄为1岁,而生存者的陈述书中死亡时年龄为3岁,另一位当时邻居的陈述书中年龄为2岁。二审法院还表示:“族谱和除籍簿中也没有关于赵某的记录,没有证据认定赵某为受害者。”
但韩国大法院更关注相关人员陈述一致这一点。当时赵某的叔父陈述称:“向另一方向逃走的祖父与小婶母,以及被抱在怀中的堂弟赵某被国军枪杀。”过去史整理委员会调查赵某邻居的报告中也记载:“目睹了避难中的赵某(长辈)与孩子母亲、怀中抱着的孩子赵某等4人被殴打致死、被枪杀的场面”,并写道“当时赵某长得真好看”。
韩国大法院认定:“若赵某出生于韩国战争爆发的1950年6月之前,并于1951年11月因本案死亡,则死亡当时已过周岁1岁许久,在第三者看来按韩国算法为2岁或3岁,因此相关人员对赵某当时死亡年龄陈述为2岁或3岁有所不同,仅凭这一点难以断定赵某的牺牲事实为虚假。”
并表示:“虽然没有赵某的出生申报或死亡申报资料,族谱中也无记录,但这似乎是因为赵某出生后不久战争爆发,未能办理出生申报,而在未满2周岁的幼龄便因本案悲剧死亡,因而未被登载。”
韩国大法院据此以大法官一致意见决定,应对赵某的案件重新审理判断。
/金兴禄记者 rok@sed.co.kr






