2016-03-07

清海镇海运:“世越号沉没国家也应担责”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

清海镇海运:“世越号沉没国家也应承担责任”

政府对清海镇海运·世越号船员提起的代偿金请求诉讼首次开庭……“仁川海洋港湾厅、海警也有责任”

世越号船长李准锡等清海镇海运相关人士主张:“政府也有共同赔偿世越号沉没的责任。”

在首尔中央地方法院民事33部(审判长郑仁淑)主审、7日举行的世越号事件代偿金请求诉讼首次庭审中,事故责任人主张:“未对航运申请进行审查的仁川海洋港湾厅和救援作业失败的仁川海洋Korean National Police Agency所属公务员均属于大韩民国”。

当天的庭审是政府针对世越号沉没事故责任方清海镇海运及世越号船员提起的代偿金请求诉讼的首次开庭。出庭的原告方为政府方韩国法务部,被告方为世越号船长李某及16名船员、清海镇海运高管及职员6人等共26人。

清海镇方面表示:“遇难者家属主张世越号沉没责任在于国家,对政府提起的损害赔偿诉讼正在另一审判部进行中”,“若该案判决认定政府有责任,政府也应共同分担世越号事故善后费用。”

审判部接受了上述主张,表示:“将参考遇难者家属正在进行的政府世越号沉没事故损害赔偿案的审理结果,之后再推进本案审理。”

韩国法务部认为,世越号船长李某等人已于去年11月12日在韩国大法院被终审认定业务过失致死罪等罪名成立,因此为世越号善后投入的国库资金1878亿韩元应由事故责任人偿还。/记者朴宇仁 wipark@sed.co.kr

阅读韩文原文