2016-03-07 | 이수민

国际清算银行向“负利率”发出警告

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被称为"中央银行的中央银行"的国际清算银行(BIS)对负利率基调发出警告。若零以下的利率长期持续,试图以负利率为杠杆刺激经济的各国央行反而可能面临"砸自己脚"的局面。

BIS在6日(当地时间)发布的报告中指出,欧洲央行(ECB)以及日本、瑞士、瑞典、丹麦等各国央行推行的负利率,其影响尚未充分传导至企业和家庭,并警告今后难以预测负利率将对宏观经济产生何种影响。BIS特别强调,个人和金融机构将如何应对负利率这一新环境存在不确定性,这是最严重的问题。

正如BIS所警告,负利率推出后,相关国家出现了意料之外的局面。在瑞士,尽管基准利率降至负值,部分商业银行的企业贷款利率和房地产贷款(按揭)利率反而上升;因对负利率失望而从银行流出的大规模存款也未流入市场,而是被锁为"柜中存款",当初期待的刺激效果迟迟未现。

尤其是今年才较晚加入负利率阵营的日本,对负利率副作用的担忧格外强烈。与日本央行(BOJ)的预期不同——原以为将政策利率降至负区间后,被称为"渡边太太"的个人投资者会将存在银行的私房钱转向股市,从而产生托市效果——过去一个月东京股市持续暴跌。1月29日推出负利率政策时为17518.30点的日经225指数,上月中旬跌破15000点。日经指数近来虽有所反弹回升,但截至7日仍低于17000点。

还有观点指出,适用负利率的资金规模远比表面显示的微小。里昂证券(CLSA)分析师布莱恩·沃特豪斯向《金融时报》(FT)指出,数字上负利率适用于部分商业银行存放于BOJ的10万亿日元,但其中8万亿日元是不允许放贷的日本邮政存款,因此资金没有流入实体经济的余地。通过降息压低日元汇率的算盘也落空了。FT指出,过去一个月日元对美元升值7%,反而只是侵蚀了BOJ的政策公信力。多家日本媒体报道称,自负利率启动的1月以来,个人保险箱销售火爆,"柜中大额现金"的忧虑正成为现实。

也有警告称负利率将给银行业带来严重打击。BIS解释,目前商业银行自行承担负利率产生的成本,若政策利率不能转正,银行业的存贷利差不仅会缩小,长期负债增加也令人担忧。也就是说,商业银行的盈利能力将下降,资本健全性也将恶化。因此,负利率对以存贷利差盈利的银行业传统商业模式也构成威胁。

不过,即便在这种气氛下,负利率预计仍将持续一段时间。7日,BOJ行长黑田东彦谈及负利率时表示:"降息政策正为股价上涨和日元走低提供助力","从个人或企业整体来看,负利率的积极效果更大",暗示进一步放宽货币政策是可能的。

将于10日召开货币政策会议的欧洲央行(ECB)也预计将把存款利率下调0.10个百分点至-0.4%。/记者李秀敏 noenemy@sed.co.kr

阅读韩文原文