现代汽车集团集团旗下子公司Hyundai Engineering & Construction与현대엔지니어링在科威特中标超过3万亿韩元的大型天然气工厂设施工程。在海外工程接单持续低迷之际拿下这一订单,且是与公营企业的政企合作及集团内公司联合出海的成果,意义深远。
Hyundai Engineering & Construction与현대엔지니어링7日表示,已与韩国燃气公社共同中标科威特国营炼油公司(KNPC)发包的29亿3000万美元(约3万6000亿韩元)规模的“科威特Al-Zour液化天然气(LNG)进口终端”项目。
由현대엔지니어링主导的该工程持股为:Hyundai Engineering & Construction15亿2000万美元(约1万8500亿韩元)、현대엔지니어링13亿9000万美元(约1万7000亿韩元)、韩国燃气公社1600万美元(约200亿韩元)等。
Al-Zour LNG进口终端工程是在距科威特首都科威特城以南90公里的Al-Zour地区,建设日处理30亿立方米天然气液化处理的再气化(regasification)设施及8座22万5000立方米规模LNG储罐的项目。
其中,Hyundai Engineering & Construction负责LNG储罐和海岸靠泊设施工程,현대엔지니어링负责再气化工厂建设。试运行和发包方运行培训由韩国燃气公社负责。工期为开工后58个月,预计2020年竣工。
Hyundai Engineering & Construction社长郑守显表示:“此次中标得益于去年3月朴槿惠总统出访科威特等中东国家时展开的经济外交”,“与在LNG接收基地领域拥有最高水平管理·运营技术的韩国燃气公社联合中标,将成为广泛宣传我国LNG接收基地领域技术实力的契机”。他还表示:“在低油价冲击下中东地区接单锐减的情况下,融合两家公司技术实力拿下优质工程意义重大”,“将以此次工程为契机,在中东地区及伊朗建筑市场进一步扩大影响力”。
建筑业界期待此次中标有助于缓解年初中东地区的严重接单低迷。今年以来至本月为止,海外建筑接单额共计50亿5752万美元,仅为去年同期110亿3000万美元的一半左右。海外建设协会相关人士表示:“今后随着伊朗经济制裁解除,基础设施工程及石油·天然气工厂等新订单也值得期待”,“通过科威特工程中标,严重受阻的海外建筑接单将在一定程度上得以缓解”。/朴成浩记者 junpark@sed.co.kr






