2016-03-07

[政界终将抛弃民生法案吗]政界全力押注大选,法案处理全面停摆……错过黄金时间恐拖至6~7月

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进入大选(总选)模式的执政党与在野党只顾围绕提名的“饭碗”之争,汝矣岛显现出陷入“立法空白”事态的迹象。不仅是举行总选的4月,直到第20届国会完成院内机构组建的6至7月,经济活性化法案连正常讨论都可能无法进行的可能性正在加大。

新世界党院内代表元裕哲在2月临时国会结束前四天的7日党最高委员会会议上施压称:“哪怕只有搞阻挠议事(合法拖延议程)那份热情的四分之一也好。希望在野党把目光从为总选而进行的‘争斗’转向‘民生舞台’,处理劳动改革法案和服务业发展基本法等。”

除在野党配合外别无良策的执政党,同时要求举行讨论法案的领导层会晤及在临时国会结束前召开全体会议,但实现的可能性不大。新世界党院内首席副代表赵源震当天在与Seoul Economic Daily通话中咂舌称:“一直在与在野党接触并尝试协商,但看起来不容易”,“在野党似乎没有协商意愿”。

共同民主党院内代表李钟杰方面也表示:“劳动四法中派遣法绝对难以接受,服务业发展基本法同样必须排除保健、医疗领域”,“如果执政党立场没有变化,不仅协商难以进行,为处理这些法案而召开全体会议的配合也很难”。

2月临时国会与第19届国会会期届满时点分别为3月10日和5月29日。若执政党与在野党错过今后三天所允许的“黄金时间”,为克服经济危机的经济活性化法就极可能被搁置至少3至4个月以上。

围绕法案处理延迟,执政党指责在野党消极应对,在野党则指责执政党“强推式”的协商态度,双方展开“你之过”攻防,但在总选前只关心“供品”这一点上,执政党与在野党并无二致。

实际上当天,新世界党的元院内代表与赵院内首席副代表、共同民主党的政策委议长李穆熙与院内首席副代表李春锡等核心院内领导层中的相当一部分,仅出席上午的党内会议后便匆忙离开汝矣岛,前往选区履行日程。

釜山大学行政学系教授金龙哲批评称:“从选区划分一再推迟、经济活性化法在围绕反恐法的政争中被排到后位那一刻起,今天的事态就已在预料之中。”/罗允锡·朴孝贞记者 nagija@sed.co.kr

阅读韩文原文