2016-03-07

朴槿惠总统“服务业法无损害医疗公益性内容…派遣法通过将新增1.3万个岗位”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统7日在青瓦台举行的首席秘书官会议上发表开场讲话。/=韩联社

朴槿惠总统7日就包括《服务产业发展基本法》《派遣法》在内的劳动四法等朝野争议法案表示,"虽然目前国会情况艰难,但不能半途放弃",再次向国会施压。

这被解读为要求并呼吁在实际上是总选前最后机会的本次临时国会(至10日)上务必通过争议法案。

朴总统当天在青瓦台主持首席秘书官会议,作出上述表示,并称"希望国会完成立法"。

朴总统针对野党指出,"一些人无端歪曲,好像服务法一旦通过医疗公共性就会崩塌,但服务法中完全不包含这样的内容。"她还表示,"为增强国家竞争力和创造就业,希望尽快通过服务法。"

对于野党坚称绝不能接受的派遣法,她解释称,这是"为缓解招工难、求职难,提升中小企业竞争力并减少老年贫困所必需的民生法案"。

朴总统强调,"通过修改派遣法将创造1.3万个以上的岗位","劳动改革立法从头到尾都只包含增加岗位、稳定就业的内容,国会务必通过"。

随后,朴总统针对野党的总选承诺批评称,"一边把创造就业作为竞选承诺,一边却对劳动改革法和经济活性化法置之不理,这并非真正为国民,而是随时按需喊口号的矛盾行为。"

同时,朴总统表示,"网络恐怖防止法至今仍未能在国会获得处理,甚为遗憾",表明该法也应一并处理。

另一方面,就当天启动的韩美联合军事演习,她表示,"希望以此提升国民对安保的信任,并明确向朝鲜表明,若再挑衅将付出相应代价。"/孟俊镐记者 next@sed.co.kr

阅读韩文原文