2016-03-07 | 진동영

“新艺术风格销售欺诈”主犯因240亿韩元不当获利被追加起诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对美国侨民实施巨额房产认购诈骗的“Art Nouveau认购诈骗”案主犯、Art Nouveau City会长崔斗英(62岁)因涉嫌诈骗、挪用等被追加起诉。经调查,崔某通过诈骗及挪用获取的不当利益合计达240余亿韩元。

首尔中央地方检察厅公正交易调查部(部长检察官李俊植)7日表示,已就涉嫌违反《特定经济犯罪加重处罚法》的诈骗、挪用、背信等追加起诉崔某。崔某因对1名受害人的诈骗嫌疑已于今年1月被羁押。此次追加起诉后,他将对Art Nouveau诈骗案的大部分嫌疑承担责任。

据检方介绍,崔某与公司前代表理事李某(53岁)、常务董事金某(51岁)共谋,于2007年5月至2010年3月间,以销售位于江南的酒店式服务公寓Art Nouveau City为名,从13名美国侨民处收取71.8亿余韩元。2010年7月,他还以为侨民洪某出售当时在美国洛杉矶开发中的公寓式酒店“Arcite”并分配收益为由,从洪某处骗取2.6亿余韩元。

此外,崔某还涉嫌挪用公司资金173亿余韩元用于个人事业开支等。经调查,崔某在此过程中通过为贷款债务提供连带保证等方式,造成150亿余韩元的背信行为。

认购诈骗受害者向侦查机关提出控告后,崔某为使案件侦查不了了之,还向警务人员提供了价值4400余万韩元的钱财与招待。经调查,崔某本人或通过妻弟朴某,数十次转交贿赂。

崔某曾于2013年12月因1.6亿韩元规模的诈骗嫌疑被不羁押起诉并接受审判。他在一审审理期间的2014年5月突然销声匿迹、潜逃在外,今年1月在济州岛被发现并逮捕。 /陈东英记者 jin@sed.co.kr

阅读韩文原文