2016-03-06 | 장현일 기자

“没有空店铺了”…仁川老城区笑开颜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月27日水仁线松岛至仁川站区间开通后,唐人街(照片左侧)与仁川旧市区松月洞童话村(右侧)等地人流涌动,地区经济活跃的期待随之升温。/照片提供=仁川中区厅 上月27日水仁线松岛至仁川站区间开通后,唐人街(照片左侧)与仁川旧市区松月洞童话村(右侧)等地人流涌动,地区经济活跃的期待随之升温。/照片提供=仁川中区厅 春意盎然的6日下午,仁川中区松月洞通往自由公园路口的童话村入口。200多户老旧住宅的墙面上绘有世界名著童话图案,数百名市民三三两两以各种童话壁画为背景拍照的景象十分醒目。仁川市中区唐人街各家餐厅前也排起长队,新浦洞商圈同样聚集了众多市民挑选商品。

连接松岛站与仁川站的水仁线双轨电气化铁路第2区间(7.3公里)于上月27日开通,仁川旧市区正呈现新的风貌。水仁线开通前只是平平无奇、甚至颇为萧索的商业街如今人声鼎沸,空置店铺早已消失。每3.3平方米500万韩元的店铺价格如今已涨至700万至800万韩元,中国游客云集的新浦市场一带,体育用品专卖店和服装店逐渐增多,目前已达100余家。附近房产中介人士表示:“新浦洞一带的空置店铺在仅仅6个月前还随处可见,如今却一铺难求。”可谓充分受益于水仁线开通。

新浦洞和唐人街的商户也切实感受到游客增多。唐人街一家中餐馆人士称:“平时周末一天有1500至2000名顾客,水仁线开通后客流增加了15%至20%”,并表示“预计天气转暖的本周末会有更多游客涌入”。

以水仁线仁川区间开通为契机,站点周边整治项目也有望获得动力。水仁线仁川站至松岛站区间仅7.3公里,但曾因交通而孤立如孤岛的中区、南区老城区接入铁路网,开发条件预计将大幅改善。

首先,作为开港创造城市建设核心项目推进的仁川站综合站舍开发项目正在加速。仁川站自1899年以来一直承担京仁电铁起点站职能,但目前日均客流仅8400人次,综合站舍开发项目进展缓慢。不过水仁线开通使其成为换乘站,加之今年8月月尾单轨铁路也将开通,流动人口预计大幅增加。仁川市预计水仁线开通后仁川站日均客流将增至2万人次。该市考虑到投资环境变化,计划将仁川站一带争取由韩国国土交通部指定为“选址管制最小化区域”,提高建筑密度和容积率,增强项目盈利性,并公开招募民间开发商。

玉莲洞104一带的松岛站站区城市开发项目也有望因水仁线开通而更具动力。松岛站还是仁川市正推进的仁川出发KTX的始发站,开发利好进一步扩大。

仁川市相关人士表示:“还计划推进将松岛站一带水仁线地面区间建为加盖公园以改善居住环境的方案”,并称“以附近水仁线崇义站开通为契机,面向新兴洞、桃源洞一带60万平方米的城市再生项目也将全面启动,4月将启动再生项目活跃化规划编制服务招标”。

/仁川=张贤一记者 hichang@sed.co.kr

阅读韩文原文