2016-03-06

不景气中的出版业“增加极速配送”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在出版业萧条加深之际,网络书店打出延长当日配送下单时间这张牌。图为Interpark图书物流中心。/图片提供=Interpark 网络书店打出了延长当日配送下单时间这张牌。此举被解读为在数字时代纸质书读者急剧减少、出版市场萧条加深的背景下采取的无奈之策。

据出版业界6日消息,网络书店Aladin于2日在韩国网络书店中率先将首尔当日配送下单时间从下午2时延长至下午3时。随着下单时间延长,首尔地区顾客在下午3时前于Aladin购书即可当天收到图书。面向地方顾客的服务也得到加强。釜山、大邱、大田、清州的当日配送可下单时间也从原来的上午10时改为中午12时。

继Aladin之后,网络书店YES24、Interpark也延长了当日配送下单时间。YES24自16日起将首尔当日配送下单时间从中午12时延长至下午3时,地方则在原时间基础上各延长1小时。Interpark也确定,自7日起将首尔当日配送下单时间从中午12时延长至下午2时,自14日起进一步延后至下午3时。据悉,互联网Kyobo Book Centre目前尚未决定延长配送下单时间,但内部正在就延长下单时间等进行研究。

出版界内部分析认为,延长配送下单时间是网络书店为摆脱出版业萧条的无奈之举。图书与社会研究所代表白元根表示:“随着营业收入下滑,网络书店似乎在竞相开展营销(以争夺顾客)。”据韩国出版著作权研究所资料,去年上半年每户月均图书购买支出为17727韩元,较上年同期(19696韩元)减少达10%,是2003年开始统计以来的最低值。

不过,尽管网络书店试图通过“闪电配送”的升级来抓住顾客之心,但也有人担忧顾客的不满反而可能增加。因为即使在当日配送下单时间之前购书,也存在因快递人力不足等原因未能当日送达的情况。

一位网络书店相关人士表示:“在延长下单时间的同时更换了快递公司”,“将设置当日配送专职人员等,尽最大努力保障当日配送顺利进行。”

/朴成奎记者 exculpate2@sed.co.kr

阅读韩文原文