2016-03-06

在大选市场得到验证的“朴元淳效应”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,与首尔市长朴元淳有渊源的共同民主党总选举预备候选人们正充分获得光环效应。因为在为公荐审查进行的各类问卷调查中,加入与朴市长关联性时和不加入时的支持率差距竟达10个百分点。仅凭“曾与朴市长共事”的经历就能让预备候选人的支持率提高10个百分点以上,在党内初选中自然更为有利。

据政界6日消息,共同民主党在为确定公荐候选人而进行的舆论调查中,在提问项目中加入与朴市长关联性时和不加入时的支持率呈现明显差异。主导共同民主党公荐工作的一位核心人士表示:“舆论调查时如果加入‘朴元淳秘书室长出身’等与朴市长相关的词汇,该候选人的支持率会多出5至10个百分点”,“对在首尔地区角逐的候选人而言,与朴市长的关系就是竞争力”。

随着朴市长的光环效应体现为巨大的支持率差异,在首尔角逐的预备候选人纷纷突显与其或大或小的渊源。

坚持无派系立场的陈声澋议员3日宣布参选首尔江西乙选区时,强调了与朴市长的渊源。陈议员在2014年地方选举中担任朴市长阵营发言人。陈议员表示:“并非要追随特定派系,而是强调(在担任朴市长阵营发言人期间)有过共同讨论并分享首尔发展新构想的经历”。有分析认为,表面上是公开过往经历,实则是考虑到与朴市长的渊源可能对党内初选或正式选举的竞争力有所帮助。

与朴市长渊源深厚、即所谓“朴元淳孩子们”的本届总选举预备候选人约有7至8人。包括曾是朴市长政务线的前首尔市政务副市长任钟晳、奇东旼,前政务首席权五中,前秘书室长千俊镐,以及被视为市民团体人脉核心的前首尔市设施管理公团理事长吴成奎、曾任朴市长法律支援团长的律师闵丙德、前参与连带事务处长金民永等。/金弘吉记者 what@sed.co.kr

阅读韩文原文