2016-03-06 | 서민준

法院“殴打女友男子须赔偿2480万韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名男子因对提出分手的女友挥拳,致其面部骨折等需治疗5周的伤害,在受到刑事处罚之后,还须赔偿治疗费和精神损害赔偿金。

首尔中央地方法院民事98单独法官郑宇锡6日表示,判决实施“约会暴力”的男子A向其前女友B赔偿治疗费及精神损害赔偿金等合计2480万韩元。

A于去年2月在夜店结识B并交往,但此后怀疑B出轨,对其恶语相向并动手。忍无可忍的B在去年7月左右要求分手,A便用拳头多次殴打B的面部。

因此B面骨骨折等,被诊断需治疗5周并接受了手术,还留下眼球凹陷、眼球运动障碍及鼻部变形的可能性。

A因此案被提起刑事诉讼,一审被判处有期徒刑6个月、缓刑1年、社会服务80小时。受害人B另在刑事诉讼之外,就治疗费480余万韩元和精神损害赔偿金2000万韩元向A提起损害赔偿诉讼。

/徐民俊记者 morandol@sed.co.kr

阅读韩文原文