2016-03-06

退休年金:“自主运作提高收益”DC型成主流

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由劳动者自行决定退休金运用方式的确定缴费型(DC)加入比重,在制度引入11年后突破了40%。随着低利率格局延续,相比保本方式的确定给付型(DB),个人可自行制定资产运用策略以提高收益率的DC型正日益受到青睐。

韩国金融监督院和韩国雇佣劳动部6日表示,去年退休金加入人数为590.4万人,同比增长10.3%,逼近600万人。退休金累计积累额合计为126.4万亿韩元,比一年前增长18.1%。

从退休金类型比重看,DB型为58.2%(343.6万人),同比减少0.6个百分点;而DC型同期为40.4%(238.5万人),增加0.8个百分点。以加入人数计,DC型比重超过40%,这是2005年退休金制度引入以来11年间的首次。在退休金积累额方面,DC型比重也同比增加0.8个百分点,达到22.5%(28.4273万亿韩元)。相反,DB型比重为68.3%,与2014年相比小幅下降。

退休金制度大致分为三类。首先,DB型是预先确定劳动者退休时可领取的退休给付的方式,由企业(用人方)承担运用收益率等责任。DC型是个人直接运用退休给付的形态,给付金额随投资收益而减少或增加。最后,个人型退休金(IRP)是可将退休给付累积到本人名下账户的制度。

退休金市场上DC型比重逐渐上升,是因为在利率走低的背景下,众多加入者预期DC型的收益率会高于以保本型产品为主构成的DB型。/池民九记者 mingu@sed.co.kr

阅读韩文原文