2016-03-04

今年首场沙尘暴来袭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为春季不请自来的“不速之客”,黄沙今年首次来袭。本周末全国范围还将降雨,多地或将出现“泥雨”。

气象厅4日表示,今年首场黄沙将于5日夜间自西海五岛开始,至6日扩散至全国。本次黄沙由3日下午起蒙古和中国北部强风引发,预计将在周末和休息日影响韩国,并以淡薄状态持续至下周初。气象厅表示,周末和休息日全国预报有强降雨,部分地区可能出现混有黄沙的泥雨,呼吁民众外出或户外活动时注意。去年韩国国内共发生12次黄沙。黄沙时,若预计细颗粒物浓度在400㎍/㎥以上并持续超过1小时,将发布“黄沙注意报”;若预计细颗粒物浓度在800㎍/㎥以上并持续超过2小时,将发布“黄沙警报”。细颗粒物是指粒径(直径)在10微米(㎛·百万分之一米)以下的尘埃。发生黄沙时,最好关闭窗户,外出时备好口罩。/记者 梁史录 sarok@sed.co.kr

阅读韩文原文