2016-03-04

“母亲的遗愿”……郡守朴世福捐赠1亿韩元吊唁金作奖学金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠北永同郡守朴世福(见图)将母亲葬礼所收的1亿韩元吊唁金全部捐作奖学金。

据忠北永同郡4日介绍,上月27日痛失母亲的朴郡守与其兄、前清州地方检察厅总务科长朴世浩,将1亿韩元吊唁金捐赠给财团法人永同郡民奖学会。

朴郡守的母亲享年95岁,据悉其生前重情重义,喜欢将财物分与生活困难的邻里。

朴郡守解释说:“这是遵从母亲‘条件允许时要与邻里分享’的教导”,“兄长也建议通过奖学事业做有意义的事,以此纪念母亲的一生”。

此前,朴郡守在担任郡守之前辞去永同郡议员职务时,也曾将4年间领取的9600万韩元议政费全额捐作奖学金。

此外,去年朴槿惠总统提议设立青年希望基金时,他作为忠北地区地方政府首长中的第一人捐出500万韩元,带动了捐赠文化的扩散。

朴郡守表示:“兄长和我生活尚可,又承蒙邻里和前后辈的厚意,吊唁金在支付葬礼费用后仍有余,因此捐作奖学金”,“远行的母亲想必也会高兴”。

他还补充说:“因郡政事务紧急,未能好好向前来吊唁的人们致谢便匆忙上班,希望捐赠奖学金能成为向他们表达感谢的回礼。”/永同=朴熙润记者 hypark@sed.co.kr

阅读韩文原文