2016-03-04

[马产业先进化之梦] “除马之外全都变了”的马事会,向国民企业跃进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“三星集团说过除了子女和妻子什么都要变,而韩国马事会则需要有除了马以外全部都变的决心。”出身Samsung C&T会长的韩国马事会会长玄明官(75岁)在2014年就任时如此表态。其中蕴含着在任期内努力摆脱根深蒂固的“赛马=赌博”负面形象的意志。

此后,马事会开始了大规模革新。并在韩国企划财政部实施的今年“公共机构客户满意度调查”中获得98.3分,在全部24家公营企业中位居第一。这一成绩再次刷新了去年同一调查中取得的历史最高评分(97.3分),成功实现两连冠。在韩国国民权益委员会主管的防止腐败政策评价中连续三年获得最优等级。有评价认为,这是其摆脱单纯赛马施行机构的定位,让马产业被认知为未来有前景的领域,并主动成为马产业培育主体的努力成果。在力求跃升为为国家经济作贡献的国民企业的马事会地位变化背后,是马产业先进化的梦想。

过去被当作包袱的马事会真正开始转变,是在玄会长执掌之后。他首先做的事,就是把“客户满意经营”这一革新DNA植入组织。玄会长表示:“变化既是为了客户,也是企业生存的必备战略。即使眼下伴随诸多痛苦,我确信两三年后能打造出受国民喜爱的第一公营企业”,并着手改善体质、强化组织力。其出发点在于客户满意是马产业先进化的基础。

客户满意经营的关键词是客户、清廉、革新。“有客户才有企业”的经营方针,体现为马事会自发地将“赛马迷”视为“客户”的视角转变。放弃“赛马公园”名称、改挂“Let's Run Park”招牌就是其起点。无论酷暑还是严寒,员工都会在客户入场时间走到路口微笑问候,有时还送上小食。还推出融合ICT技术的休息与娱乐空间“惊奇休息厅”、可一目了然掌握比赛进程的赛马位置追踪系统等,同时提供乐趣与便利。

在“透明、可信公营企业”的根本——清廉原则上也倾注了力量。去年国民权益委员会建议的14项细化课题全部落实,同时积极引入清廉监察专员制度、由CEO主管的伦理清廉经营委员会等新制度。设有伦理清廉专职部门,去年9月还将某月指定为伦理清廉强调月。

革新原则同样不可或缺。2013年首次举办国际赛事、将韩国赛马实况出口到世界的赛马革新,以及在公营企业中率先引入绩效年薪制的经营革新等,都备受关注。将被称为视频赛马场、被视为厌恶设施的全国30处场外投注站转型为综合文化共鸣中心,也被视为一项革新。尤其是通过劳资协商实现面向全体员工的绩效年薪制,被评价为主动放下“神仙职场”既得利益,成为改善公众对公共机构认知的契机。/记者 朴民英 mypark@sed.co.kr

阅读韩文原文