2016-03-04 | 조상인

[书] “法国大革命深受伪科学影响”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正文第一句以“法国大革命前,让-雅克·卢梭的《社会契约论》在其所有著作中最不受关注,并留下了惨败的记录”开篇。《社会契约论》不是成为法国大革命的思想背景吗?

带着疑问阅读的这本书提醒人们,被评价为人类理性戏剧性胜利的“法国大革命”,实际上深受一种伪科学“梅斯梅尔主义”的巨大影响。

作者曾任普林斯顿大学教授,现为哈佛大学教授兼图书馆馆长,是一位“书籍史学家”。作者在序言中明确表示,著述目的是“考察革命前夜识字者们的精神世界”,他彻底翻查了法国大革命时期的学术类期刊与小册子、大众歌曲与讽刺画、当地文献与日记、警察记录、俱乐部的集会记录等资料。

本书的中心轴是德国医学家安东·梅斯梅尔创立的“梅斯梅尔主义”。1778年2月抵达巴黎的梅斯梅尔主张,所有物体周围存在一种“梅斯梅尔流体”,重力以此为媒介发挥作用。他利用这种流体治病,还展示远距离通信,尤其以诱导“催眠”的公开治疗赢得人气。然而无法通过学术验证的梅斯梅尔主义未获学界认可。狂热追随梅斯梅尔的大众以阴谋论加以解读,为梅斯梅尔主义蒙上了受迫害殉道者的形象。目睹梅斯梅尔主义遭到不当冷遇的大众,对旧制度的矛盾感到愤怒。贵族因愚蠢的习俗而与梅斯梅尔流体的联系被切断、因而丧失身体与道德力量的主张,也获得广泛支持并传播开来。

作者的关注并未止于革命时期流行的伪科学本身,他指出这“对理解革命前法国激进观念如何传播尤为重要”。连精英阶层也难以完全理解的政治论文——让-雅克·卢梭的《社会契约论》,是如何被过滤后在不识字的人群中流传,并搭上革命之风的?实际上,当时的激进主义者以梅斯梅尔主义这一流行为手段,巧妙地传递了自己的思想。然而,他们所期待评价的“后世历史”,对确实曾是革命性思想的梅斯梅尔主义却未置一词。2.2万韩元。

/赵尚仁记者 ccsi@sed.co.kr

阅读韩文原文