佛教教义中最首要的一条是“所有人都是佛”。因此佛教并非唯一神信仰,供奉多位佛陀也源于这一脉络。包括佛教创始人释迦牟尼佛、主掌未来世界的弥勒佛,以及能治愈病人的药师如来佛(药师佛)等,所谓“专业领域”各不相同的佛陀遍布各处。仅从寺院在不同建筑中分别供奉各位佛陀便可窥见。
诞生于印度的佛教在经中国传入韩国的过程中,吸收民间信仰而不断演化发展。代表性的佛陀便是药师如来佛(药师佛)。佛教信徒坚信,只要念诵药师佛,病人就能痊愈,一切灾祸消除,寿命延长。或许正因如此,关于药师佛的专门著作并不多见。专家指出,只要呼唤药师佛便万事如意,因而专门研究反而不足。在中国,药师佛也是代表性的民间信仰,出于借佛力治疗疾病的现实需求而在民间盛行。
与药师佛相关的汉译本共五种。其中被译成韩文、可供一般人阅读的书籍并不易寻。此次出版的南怀瑾《药师经讲义》综合了汉译本中唐代玄奘的译本与义净的译本,由被称为台湾硕学的南怀瑾于1981年讲授的内容编成。
那么药师佛真的是为治疗人类疾病、延长寿命而存在的佛陀吗?作者说并非如此。作者强调,一般人成佛最大的障碍是身心之病,为治疗此病需要发愿与修炼方法。而《药师经》正是对此加以说法的经典。
本书以讲义形式解释经典,使人更容易理解药师佛。此外还详细讲解了如何念佛、咒语该怎样念诵等内容。这是一本有助于领悟以隐喻、比喻和寓言形式记载而难以理解的《药师经》本质,并修炼身心的书。/张善花 白翔经济研究院研究委员






