2016-03-04

朝鲜针对对朝制裁与韩美联合军演,威胁动用核武器、火箭炮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜正针对国际社会的对朝制裁和韩美联合军事演习,不断提升朝鲜半岛的紧张程度。

朝鲜在3日联合国安全理事会通过对朝制裁决议案后向东部海域发射了短程发射体,4日又通过朝鲜中央通讯社公开了国防委员会第一委员长金正恩的表态:“为了保卫国家,必须时刻做好准备,使实战部署的核弹头能够在任意时刻发射出去。”

据朝鲜中央通讯社报道,金第一委员长在现场指导朝鲜新型大口径火箭炮试射时,发表了暗示对韩国使用核武器、火箭炮威胁的言论。

他说:“如今敌人正沉迷于‘斩首行动’和‘体制崩溃’这类愚蠢至极的最后赌博,局势已到了不能再袖手旁观的险恶境地”,“现在将把我们对敌人的军事应对方式全部转变为先发制人的方式”。

他还异例地直接点名批评朴槿惠总统:“朴槿惠如今在没有任何应对后果的对策的情况下,大搞盲目的武力增强游戏,甚至还谈论先发制人,这就如同背着柴火跳进火中一样愚蠢。”

当天通过朝鲜中央通讯社报道公开的新型火箭炮,被推测为朝鲜3日向东部海域发射的短程发射体。朝鲜中央通讯社称,该新型火箭炮是“将南朝鲜作战地带内主要打击目标纳入射程、具备精密制导系统的尖端远程大口径火箭炮系统”,并介绍金第一委员长“在三年间对开发阶段的大口径火箭炮试射多达13次在火线上直接进行了指导”。

据悉,从7日起举行的韩美联合军事演习“关键决心”和“鹞鹰”演习将以历来最大规模进行,以核动力航母为核心的航母打击群以及隐形战略轰炸机“B-2”等美军战略资产也将参加。对朝鲜在当天威胁之后可能实施军事挑衅的担忧也在升高。 /朴庆勋记者 socool@sed.co.kr

阅读韩文原文