2016-03-03 | 지민구

[IB&Deal]“进军韩国股市”中国生物企业接连敲门

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国医疗保健、生物企业接连敲响韩国股市大门。原因在于韩国股市对医疗保健、生物企业估值较高,且在韩国股市上市对其在中国国内的技术认证与评价有实质帮助。

据3日投资银行(IB)业界消息,中国稀有药草企业福建金草生物集团已与新韩金融投资签订KOSDAQ上市主承销商合约。外部审计将由韩国国内排名第五的大周会计法人进行。中国健康食品相关企业在韩国推进公开发行(IPO),继2010年在KOSDAQ上市的CKH(福建省)和去年10月与KB投资证券签订主承销商合约的绿生(黑龙江省)之后,这是第三例。

位于医药产业传统发达的福建省的福建金草生物集团,种植可用作健康功能食品的稀有药草“金线莲”,并生产、销售健康食品。在中国国内金线莲专业企业中,该公司是唯一获得优良药品生产管理规范(GMP)认证的企业。金线莲是中国的稀有药草,据称对糖尿病、高血压、高血糖等成人病治疗有效。公司成立于2007年,在中国18个省、100余个城市拥有流通网络。去年营业收入为400亿韩元。

中国生物企业也在筹备KOSDAQ上市。疾病诊断试剂盒生产企业Triple X于去年8月与新韩金融投资签订主承销商合约,正以今年下半年上市为目标推进IPO工作。中国生物企业推进韩国股市上市,Triple X为首例。美容相关企业也搭乘韩流之风,计划在韩国股市上市。在中国各地经营4000余家美容门店的唯美度也正与韩国国内证券公司接触,以寻求在韩国股市上市。

中国医疗保健、生物企业持续推进韩国股市上市,是因为看中在韩国可获得比其他国家股市更高的企业估值。

实际上,按去年底标准,KOSDAQ上市的医疗保健、生物类个股平均市盈率(PER)为71.3倍。相比之下,香港股市平均PER为34.6倍,仅为KOSDAQ的一半左右。这意味着在KOSDAQ,医疗保健、生物企业的股价相对其盈利被高估。今年的新股发行市场上,属于医疗保健、生物产业领域的Anterogen、Qurient等也成功吸引了逾2万亿~3万亿韩元的认购保证金。

此外,在从中国卫生部门取得专利权或技术认证时,上市公司可占据有利位置,这也产生了影响。IB业界一位相关人士表示:“中国医疗保健、生物企业希望通过IPO获得技术实力认证”,“在北京等地设立当地法人的证券公司也在为这些企业的KOSDAQ上市投入精力。”/池旼久记者 mingu@sed.co.kr

阅读韩文原文