2016-03-03

奥巴马考虑提名凯利法官出任新任大法官

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,美国总统贝拉克·奥巴马正考虑提名法官简·L·凯利接任上月去世的大法官安东宁·斯卡利亚的职位。

《纽约时报》2日(当地时间)报道,白宫正在审查公设辩护律师出身的爱奥瓦州上诉法院法官凯利作为大法官人选。《纽约时报》称,美国联邦调查局(FBI)正就大法官接任人事对凯利法官进行背景调查。1987年毕业于杜克大学的凯利法官毕业于哈佛大学法学院,与奥巴马总统是同学,曾在爱奥瓦州作为公设辩护律师活跃开展工作。

有分析认为,奥巴马总统考虑凯利这张牌,是为了避开共和党主张应在今年11月总统选举后再任命新大法官的反对声。事实上,共和党籍的参议院司法委员会主席查克·格拉斯利对凯利法官颇为友好。格拉斯利主席是Aio出身,2013年凯利法官获参议院批准出任联邦上诉法院法官时曾积极支持。因此有观察认为,奥巴马总统判断格拉斯利主席在参议院连任选举前不会阻挠一位长期在爱奥瓦州工作的法官出任大法官,从而打出这张胜负手以向共和党施压。

共和党此前一直主张,若奥巴马总统任命进步倾向的大法官,现有大法官构成将由保守转向进步,因此新大法官提名应在看到总统选举结果后再进行。由9人组成的美国大法官阵容,在被称为保守派巨头的斯卡利亚大法官去世后,目前保守与进步倾向的大法官形成4比4的平衡。

另一方面,若凯利法官出任大法官,将成为公设辩护律师出身首次升至大法官之位的案例,韩国大法院也将史上首次迎来4名女性大法官的时代。美国韩国大法院即将就奥巴马以行政命令暂缓遣返非法移民的移民改革,以及奥巴马医改(健康保险改革)、堕胎等作出最终裁决。/孙哲记者 runiron@sed.co.kr

阅读韩文原文