2016-03-03

[联合国安理会对朝制裁]冻结大规模杀伤性武器相关资产…预期效果超BDA式金融制裁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对朝鲜的金融制裁被视为本次联合国安理会对朝制裁决议的重点。如果说禁止矿物出口等措施切断了朝鲜新增外汇收入,那么金融制裁则通过封锁朝鲜的资金交易,使外汇流动变得不可能。

决议不仅禁止朝鲜银行在海外新设分行和办事处,还包含要求在90天内关闭现有分行的极为强力的措施。此外,还禁止海外金融机构在朝鲜设立办事处、开设银行账户等活动,并要求在与朝鲜核及弹道导弹活动相关的情况下关闭在朝鲜境内的金融活动。另有条款规定,对与朝鲜大规模杀伤性武器(WMD)开发相关的对朝贸易,海外金融机构不得提供公共或私人金融支持。

决议还规定,在与朝鲜核及弹道导弹活动相关的情况下,冻结朝鲜政府或劳动党所属机构、团体的海外资产。同时阻断了朝鲜为绕开国际金融服务网络而利用“金块”等规避制裁手法的可能性。此外还新设了强制驱逐涉及非法银行交易的朝鲜外交官的条款。

韩国外交部有关人士解释称:“这是远超汇业银行(BDA)式金融制裁水平、给予直接而强力打击的金融制裁。”即实际上全面切断朝鲜对国际金融网络的接入,同时也切断其对可支撑大规模杀伤性武器(WMD)开发相关对外贸易的金融支持体系的接入。

与此相关,去年英国、德国等欧盟(EU)成员国认定,朝鲜国营保险公司每逢朝鲜境内发生事故便从外国保险公司获取保险金并汇往平壤,这些资金被用于核试验等WMD开发,据悉这些国家冻结了本国银行内朝鲜国营保险公司的账户。

专家预计,随着本次通过史上最强力的对朝制裁决议,效果将超过2005年9月的BDA制裁。当时美国财政部将澳门BDA银行指定为“洗钱忧虑机构”后,各国金融机构中断了与BDA的交易,并发生大规模提款事态。最终澳门金融当局为防止“挤兑”冻结了BDA账户,该行内朝鲜所有的2400万美元资金被冻结,朝鲜遭受巨大打击。

IBK经济研究所朝鲜经济组组长赵奉铉表示:“进驻中国的朝鲜银行不仅承担金融职能,还承担资金管理职能”,“若因本次决议无法进行金融交易,预计将对朝鲜的资金管理造成重大打击,效果将远大于过去的BDA制裁。”

韩国协会会长托马斯·伯恩2日在《华尔街日报》(WSJ)撰文称:“2005年美国财政部将澳门BDA银行指定为洗钱忧虑对象并冻结朝鲜账户,当时把朝鲜拉上了无核化谈判桌”,并预测“若联合国对朝制裁得到强力执行,朝鲜经济将被推至崩溃边缘,朝鲜政权核与经济并进路线的失败将愈发明显。”

/卢熙英记者 nevermind@sed.co.kr

阅读韩文原文