2016-03-02 | 최수문

“需要以数字代码开创新时代的‘新达芬奇’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文化体育观光部长官金钟德(右)与未来创造科学部长官崔阳熙2日出席文化创造学院第1期入学仪式,与创作者们进行交流。/图片提供=文化体育观光部 “我们需要能开启新时代的‘新达芬奇’。新的工具是数字代码,必须成为能借此创造融合复合内容的人才。”

文化体育观光部长官金钟德2日在首尔中区文化创造创业园区的“cel Stage”举行的与文化创造学院创作者(学生)对话中如此表示。当天举行了文化创造学院第1期创作者入学仪式。文化创造学院是政府以培育文化内容产业为目标推进的文化创造融合带中,以培养人才为目的设立的教育机构。当天的对话中,金长官与未来创造科学部长官崔阳熙共同出席,回答了创作者们的提问。

金长官表示:“我们要培养的人才与一般大学毕业生不同。必须成为不同于以往的人才、挑战新领域的人才。”他所主张的“新达芬奇”,意指要成为像冲破西方中世纪社会、掀起文艺复兴气象的列奥纳多·达芬奇那样开启新时代的人才。

金长官说:“如果说第三次产业革命是信息革命,那么第四次产业革命的核心将是融合复合”,“内容产业的增长势头将持续下去,问题在于各位这样的创作者创造出什么样的内容。”文化体育观光部之所以称学院的学生为“创作者”,是因为他们不同于既有教育机构的“学生”,而是文化、艺术、技术、人文领域融合项目的创作者。

崔长官也表示:“未来创造科学部的重点事业创造经济同样是人最重要,胜负取决于人们能否创造性地做出与众不同的东西,而文化正是如此”,“我们将帮助各位的作品与投资相衔接,进而实现产业化和成功。”

对话中,一位创作者说“(课程期间)两年后我们会做出让世界震惊的大事,请相信我们、支持我们”,崔长官回应:“(过去政府的事业)总想站在前面牵着走,因此也出现过失误,但各位已经拥有足够的创意和热情”,“我们只提供必要的帮助,让各位能够独立站起来。”金长官补充道:“我们会让各位的两年不虚度。各位的热情和努力将创造一个新的大韩民国。”

文化创造学院第1期创作者从当天起开始为期两年的学业课程。文化创造学院是既是学校、又是研究所、同时也是企业的学习型组织,特点是实施“教育—策划—项目—产业化”一体化的现场型项目教育。2016年度学业安排在文化创造创业园区进行,2017年起将迁入对首尔东大门区弘陵地区原产业研究院大楼进行改造建成的新教育空间。/崔秀文记者 chsm@sed.co.kr

阅读韩文原文