2016-03-02 | 이지성

“养乐多大姐,来杯咖啡”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

发酵乳企业韩国养乐多向咖啡市场发出挑战。其构想是以多达1.3万余名的“养乐多大婶”为前锋,将此前推出的奶酪和新品咖啡打造为未来增长动力。

韩国养乐多2日表示,推出高端咖啡品牌“Cold Brew by Babinski”(图),并正式开始销售。冷萃咖啡是将完成烘焙的咖啡豆以冷水萃取的荷兰式咖啡。荷兰式咖啡比以高温高压萃取的浓缩咖啡方式更能突出咖啡豆固有风味,在发达国家被视为高级咖啡。韩国养乐多与去年在美国咖啡师锦标赛中夺冠的查尔斯·巴宾斯基共同开发了该产品。

为与现有液体咖啡形成差异化,韩国养乐多将新鲜度作为最大竞争力。使用一年内收获的新豆每日烘焙后在常温下萃取,完全不添加合成香精或合成添加剂等人工添加物。市面上现售荷兰式咖啡的保质期最长可达1年,但为保证新鲜,该产品将保质期定为10天,并在产品外观上另行标注烘焙日期。

韩国养乐多相关人士表示:“荷兰式咖啡在发达国家近5年市场扩大3倍以上,是下一代咖啡市场的激战地”,“计划以韩国人最喜爱的美式咖啡、拿铁、荷兰式咖啡原液等3种产品开创新市场。”

此前韩国养乐多已进军奶酪市场,着手扩大领域。上月与法国奶酪专业企业贝勒携手,正式开始流通“Kiri”奶酪,并计划最快于5月推出韩国乳业界首款天然奶酪——农家干酪。

韩国养乐多较晚进军咖啡和奶酪市场,是因为主力的发酵乳市场迟迟难以摆脱萎靡。

韩国养乐多以竞争对手所没有的荷兰式咖啡和天然奶酪,打出“新鲜”与“健康”,对成功充满信心。承担全部销售额97%的1.3万余名养乐多大婶是坚实后盾。公司解释称,利用遍布全国的养乐多大婶流通网,既能克服保质期短的缺点,也能高效管理库存量。

/李知成记者 engine@sed.co.kr

阅读韩文原文